לילה טוב לכולם!🌙
אז כן, פרק אחרון לעונה,
עשינו פה היסטוריה!😉
אני לא זוכר לאורך ההיסטוריה עוד סאב ישראלי שהספיק לתרגם ברמה כל-כך גבוהה (תרגומים מהיפנית ומהמנגה),
עבד על הפרק *באותו הלילה ששודר* כל פעם מחדש, 23 פרקים ברצף, ועמד בקריטריונים כאלו גבוהים!
אני מבטיח שלכל אנימה "חשובה" זה יקרה כאן.
כן, גם לDemon Slayer באפריל👀.
הפרק הזה הוא יותר בילד-אפ לעונה 3 שהוכרזה היום (עדיין ללא תאריך או שנה),
ככה שההייפ בו מופחת לעומת פרקים אחרים,
אך עדיין פרק מהנה מאוד.
מה שכן - עונה 3 הולכת להיות מטורפת! מקווה שעדיין נרצה בכלל לתרגם אנימות עד אז,
אם כן - הרווחתם❤️.
הייתה עונה פשוט מצוינת, אין מילים על העבודה המצוינת שעשו שם,
ללא ספק עונה שתיזכר ותירשם בספרי ההיסטוריה.
אנחנו לא נעלמים לכם לשום מקום!
אני ויקיר נתרגם גם את Solo Leveling שיוצא בינואר,
אז תישארו איתנו ותמשיכו להיכנס לסאב בקבוע על מנת להתעדכן בפרקים חדשים😎
שוב, תדעו שאנחנו מעדכנים הכל בקבוע ברשתות החברתיות שלנו!😻
אז ממליצים מאוד להצטרף אם אתם עדיין לא שם:
קבוצת הדיונים בטלגרם: https://t.me/+0kIfWFF9bm1lY2M0
שרת הדיסקורד: https://discord.gg/animeil-tv
עמוד האינסטגרם: instagram.com/animebidur
ערוץ הטיקטוק: https://www.tiktok.com/@animeiltv
ושתדעו שאנחנו תמיד זמינים בהם גם לכל שאלה!
אז...
לפרק!📢
קרדיטים:
תרגום: סנופקין
עריכה לשונית: סנסיי
אפקטים: סנסיי
בקרת איכות: ויקיר
קידוד: סנסיי
לצפייה בפרק בנגן שלנו לחצו כאן
(מזכירים שצריך לחכות שהפרק יעובד בדרייב עד 1080P, לוקח לו זמן אם נכנסתם מהר לפוסט, יכול להיות שהוא עדיין על 720P.
במידה ותרצו לראות ב1080P, אתם יכולים להוריד אותו מהדרייב למחשב שלכם או פשוט להמשיך לחכות שיעובד).
לצפייה ישירה בפרק בערוץ הטלגרם שלנו (ב1080P כבר)
*לכל שאלה על הפרק - ניתן לתייג את יקיר בערוץ הדיונים שלנו בטלגרם, הוא יענה לכם על הכל! (גאון ג'וג'וטסו)
תיהנו,
סנסיי, יקיר וסנופקין❤️
אני חיכיתי עד שכל העונה תעלה ורק אז התחלתי לראות אותה. ואני פשוט בשוק מהפרק האחרון! כל העונה חיכיתי ליוטיה ובסוף הוא מופיע בצורה לא מובנת בכלל. מאיפה הוא הגיע? איך ריקה איתו? מה נראה להםםםם??? אני דורשת את עונה 3 עכשיו!!!!!
תודה!! לא הבנתי למה היה פתאום את החור השחור הזה באמצע? מישהו יודע? תודה בכלאופן על ההשקעה!! ראו שהשקתם מלא, תודה רבה!
ואוי ואוי ואוי איזה פרקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקק זה היהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה קודם כול הפרק עצמו היה מטורףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף בכללי אבל בגלל שקראיתי את המגנה אז מה שהיה בפרק מובן כול כךךךךךךך ואני פשוט נזכר בעונה הבא ואני כול כך מתרגשששששששששששששששששששששששש והעונה הזאת פשוט הייתהההההההה מטורפתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת אלוהיםםםםםםםםםםםםםםםםםםם איזה עונהלא יכול לחכות כבר לראוןת את העונה הזאת מחדש לא יכולללללללללללללללל תתודהההההההההההההההההה רבהההההההההההההההההההההההההההההההההההההה לכם על התרגוםםםםםםםם המצוייןןןןןןןן הזההההה והמושקע והמהיר כמובן ותודה רבהההההההההה על כול העונהההה הזאתתתתתתתתתתת היה פשוט מטורףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תתודהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה רבהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה לכםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (זה היה אורך יותר מהרגיל כי זה פרק אחרון אז הייתי חייב וואוי איזה עונה מטורפת אני עדיין בשוק חחחח תודה רבה לכם!)
תודה על התרגום המהיר והטוב
מתי נוקמי טוקיו אני במתח
אבל רשום שהיה עוד עונה נכון
כמה זמן חיכיתי אלוהים שישמור
תודה רבה!!
והלוואי שתתרגמו עוד מלא אנימות, אתם הכי טובים!!