לילה טוב חברים!🌜
כמה חיכיתי לזה...
שריקת הפתיחה של המשחק הגדול!🔥
בלו לוק נגד נבחרת יפן עד גיל 20!⚽
חייב לומר שבתור קורא מנגה, אני ממש מרוצה מהפרק הזה.
עשו אותו מעולה - הסאונדים, הזוויות, הבילד אפ, הבימוי, הכל.
כל הקטעים שלפני המשחק (אתם כבר תראו בפרק) - לא היו במנגה! זו תוספת של האנימה, וכל תוספת כזו מבורכת🤗.
מעכשיו כל פרק הולך להיות פשוט מטורף,
כל הארק בנוי על המשחק הזה ואנחנו הולכים ליהנות בטירוף מכל פרק🔥
התרגום האנגלי פספס כמה דברים חשובים שברחו לצופה הפשוט מהעין,
אבל לכם יש כאן את הגרסה האיכותית ביותר שיש, שמשלבת את המנגה + היפנית ביחד, מעוצבת לכם עם שלטים ברמה גבוהה מאוד, קריוקי, ואיכות מובטחת!😎
אז תודה רבה ללירון האלופה שהשקיעה המון בטייפ (עיצוב השלטים - כל "שלט" שאתם רואים עם תרגום, צבע, זווית, תזוזה, וכו'),
לג'ורדן התותחית על הקריוקים (כן, הקריוקי באנגלית-יפנית שאתם רואים למעלה בפתיח ובסגיר - זה משהו שהיא הכינה לבד, תזמנה הברה-הברה כדי שתוכלו לשיר וליהנות. בנוסף - תרגמה את הפתיח והסגיר והוסיפה אפקטים מגניבים לעברית),
ליקיר האלוף על עזרה בתרגום + עזרה בטייפ + בקרת האיכות המצוינת (כל שינוי קטן בנוסח, העמקה במשמעויות ווידוא סופי שהפרק מושלם),
ולי (סנסיי) על התרגום + עזרה בטייפ!
בנוסף - ארצה להזכיר שוב:
הוספנו לבלו לוק נגן חדש בעזרת כספי התרומות שלכם,
כך שניתן לצפות בו גם בשעות העומס! פשוט צריכים ללחוץ "החלף נגן" בעמוד הצפייה, וניתן ליהנות מצפייה איכותית בנגן איכותי!
(נגיש במיוחד גם לטלפונים - כן כן, גם אייפונים😉).
ועוד משהו - ניתן להפעיל בנגן הזה גם אופציית Chromecast ולשדר לטלוויזיה החכמה שלכם בקלות. תנסו!
מזכיר שהעלינו לאוויר את עמוד התרומות שלנו בPatreon,
אז למי שרוצה לתרום על מנת לשדרג את האתר ולעזור לנו, ובכללי להעלות לנו את המוטיבציה - מוזמנים!: patreon.com/AnimeILTV
ובנימה זו גם אציין - תודה רבה רבה רבה לכל התורמים!
אלו שתרמו 25$ כבר קיבלו את התג שלהם בפורום ואת הרול בדיסקורד,
ויש גם כאלו שהעדיפו להישאר אנונימים ופשוט תרמו מהערכה,
ממש מעריכים!!❤️
פרקים באיכות הגבוהה ביותר צופים רק באנימה אייאל טיוי.
אז למה שלא תפרסמו אותנו לחברים?💓
מוזמנים להתעדכן בכל חדשות האנימה הכי חמות - ברשתות החברתיות שלנו!😻
אז ממליצים מאוד להצטרף אם אתם עדיין לא שם:
קבוצת הדיונים בטלגרם: https://t.me/+0kIfWFF9bm1lY2M0
שרת הדיסקורד: https://discord.gg/animeil-tv
עמוד האינסטגרם: https://www.instagram.com/animanga.il/
ערוץ הטיקטוק: https://www.tiktok.com/@animanga.il
ערוץ היוטיוב: https://www.youtube.com/@AniManga_il
ושתדעו שאנחנו תמיד זמינים בהם גם לכל שאלה! בין אם אלה אנחנו ובין אלה צוות אנימנגה!
אז תיהנו לכם מהפרק! ⚽
לצפייה בפרק בנגן שלנו לחצו כאן
מזכירים שלבלו לוק יש נגן חדש! לחצו על "החלף נגן", וצפו ללא עומסים + עם אפשרות שיקוף לטלוויזיה!
לצפייה ישירה בפרק בערוץ הטלגרם שלנו
מתי טזוקוצו היה אמור ליהיות כבר 5 פרקים
במה פרקים בערך הקרב הזה פשוט אני רוצה לירעות את הבל בבינג'
תודה רבה לכם על התרגום
שאלה שניה שאשמח אם מישהו מהאתר יוכל לענות אם אתם הולכים לתרגם את הסרט של הייקיו?
פרק מושלם! תודה רבה על התרגום🙏