לילה/בוקר טוב לכולם!🌞🌚
חיכיתי לפרק הזה כי ידעתי שהוא יהיה הפרק הכי קשוח לתרגום בעונה הנוכחית,
פרק שכולו מלל והסברים עמוקים.😵
אם אתם כבר כאן, אשמח להסביר לכם על המצב המנטלי הנקרא "זרימה" (פלואו).
מצב "זרימה" זהו מצב שבו אתם כל-כך שקועים בפעולה מסוימת שאתם עושים, ונהנים ממנה כל-כך,
ונמצאים בשקיעה מנטלית עמוקה - שלא שמים לב איך הזמן טס.
איך המצב הזה קורה?:
בעיקרון מסבירים על זה בפירוט בפרק עצמו,
אבל בקצרה - ריכוז גבוה מאוד באתגר שעומד לפניכם, תוך כדי שאתם נהנים ממנו.
חשוב שאתגר הזה יהיה ריאלי ליכולות שלכם, אך גם לא אתגר קל מדי.
כשהאתגר קשה מדי - נכנסים ל-"חרדה".
כשהאתגר קל מדי - נכנסים ל-"שיעמום".
ה-"זרימה" היא מה שבין החרדה לשיעמום, בדיוק באמצע.
ועכשיו כשקראתם את זה,
יהיה לכם הרבה יותר כיף לצפות בפרק עצמו😎
אני אישית ממש אהבתי את הפרק, יש בו המון אפקטים מדהימים וציור באיכות ממש גבוהה, כיאה לבלו לוק!🔥
אז תודה רבה ללירון האלופה שהשקיעה המון בטייפ (עיצוב השלטים - כל "שלט" שאתם רואים עם תרגום, צבע, זווית, תזוזה, וכו'),
לג'ורדן התותחית על הקריוקים (כן, הקריוקי באנגלית-יפנית שאתם רואים למעלה בפתיח ובסגיר - זה משהו שהיא הכינה לבד, תזמנה הברה-הברה כדי שתוכלו לשיר וליהנות. בנוסף - תרגמה את הפתיח והסגיר והוסיפה אפקטים מגניבים לעברית),
ליקיר האלוף על בקרת האיכות המצוינת (כל שינוי קטן בנוסח, העמקה במשמעויות ווידוא סופי שהפרק מושלם),
ולי (סנסיי) על התרגום + עזרה בטייפ!
בנוסף - ארצה להזכיר שוב:
הוספנו לבלו לוק נגן חדש בעזרת כספי התרומות שלכם,
כך שניתן לצפות בו גם בשעות העומס! פשוט צריכים ללחוץ "החלף נגן" בעמוד הצפייה, וניתן ליהנות מצפייה איכותית בנגן איכותי!
(נגיש במיוחד גם לטלפונים - כן כן, גם אייפונים😉).
ועוד משהו - ניתן להפעיל בנגן הזה גם אופציית Chromecast ולשדר לטלוויזיה החכמה שלכם בקלות. תנסו!
מזכיר שהעלינו לאוויר את עמוד התרומות שלנו בPatreon,
אז למי שרוצה לתרום על מנת לשדרג את האתר ולעזור לנו, ובכללי להעלות לנו את המוטיבציה - מוזמנים!: patreon.com/AnimeILTV
ובנימה זו גם אציין - תודה רבה רבה רבה לכל התורמים!
אלו שתרמו 25$ כבר קיבלו את התג שלהם בפורום ואת הרול בדיסקורד,
ויש גם כאלו שהעדיפו להישאר אנונימים ופשוט תרמו מהערכה,
ממש מעריכים!!❤️
פרקים באיכות הגבוהה ביותר צופים רק באנימה אייאל טיוי.
אז למה שלא תפרסמו אותנו לחברים?💓
מוזמנים להתעדכן בכל חדשות האנימה הכי חמות - ברשתות החברתיות שלנו!😻
אז ממליצים מאוד להצטרף אם אתם עדיין לא שם:
קבוצת הדיונים בטלגרם: https://t.me/+0kIfWFF9bm1lY2M0
שרת הדיסקורד: https://discord.gg/animeil-tv
עמוד האינסטגרם: https://www.instagram.com/animanga.il/
ערוץ הטיקטוק: https://www.tiktok.com/@animanga.il
ערוץ היוטיוב: https://www.youtube.com/@AniManga_il
ושתדעו שאנחנו תמיד זמינים בהם גם לכל שאלה! בין אם אלה אנחנו ובין אלה צוות אנימנגה!
אז תיהנו לכם מהפרק! ⚽
לצפייה בפרק בנגן שלנו לחצו כאן
מזכירים שלבלו לוק יש נגן חדש! לחצו על "החלף נגן", וצפו ללא עומסים + עם אפשרות שיקוף לטלוויזיה!
לצפייה ישירה בפרק בערוץ הטלגרם שלנו
מתי פרק חדש של דאנדאן?
תודה רבה על התרגום ועל הפרק המדהים🙏